Homepage / Breathing water
Coverabbildung von "Breathing water"

Elisabeth Klar - Breathing water

Rich in imagery, this novel takes us up close to one of the definitive feelings of our time: fear

Spending a year in Antarctica and enduring the polar night in a research station takes stamina and determination. That is what Erika appears to have: a renowned bioacoustics specialist, she listens to whales, goes on long dives and challenges herself by practising aikido. Barely anyone knows that she does all of this in order to fight back a paralysing fear, the fear of a world that threatens to overwhelm her. Then musicologist Judith, a young woman full of contradictions, appears in her circle of friends. As the two women grow close, Erika suspects that Judith has given in to the same force that Erika is battling against. Perhaps she went crazy, or then again, perhaps she found a counter-spell and saved herself...

Book details

360 pages
format:125 x 205
ISBN: 9783701716791
Release date: 08.08.2017

License rights

  • World rights available
License requests

Product details

Authors
Elisabeth Klar

born 1986 in Vienna, studied comparative literature and transcultural communication. She works in software development and runs literature workshops for children and young adults. Klar has been awarded numerous prizes and was a finalist in the FM4 competition Wortlaut (2013). Her acclaimed debut novel Wie im Wald was accorded the City of Vienna Sponsorship Award and was included in the Rauris Literary Prize 2015 shortlist. Her second novel, “Wasser atmen”, was published in 2017. Most recently published: “Wasser atmen” (2017) and “Heavenwards” (2020). 

Press

Psychische Prozesse so verstörend darzustellen, wie sie sind, ohne in Deutung und Erklärung zu flüchten, ist eine der Meisterleistungen dieses Romans, der zum sprachlich Eigenwilligsten und Unverwechselbarsten gehört, was die österreichische Prosa der letzten Jahre hervorgebracht hat.
[Quelle: Cornelius Hell, Ö1 EX LIBRIS]

Was „Wasser atmen“ zu einer spannenden Lektüre macht, sind aber vor allem die Metaphernketten, entlang derer sich die Handlung aufspannt.
[Quelle: Evelyn Polt-Heinzl, LITERATUR UND KRITIK]

Elisabeth Klar lässt es die LeserInnen selbst herausfinden in ihrem faszinierend bilderreichen und anspruchsvollen Roman über die komplexe und widersprüchliche Innenwelt zweier moderner junger Frauen, deren größte Herausforderung im Leben einzig und allein eines ist: das Leben selbst.
[Quelle: Eva Unterhuber, BIBLIOTHEKSNACHRICHTEN]

Eine bildmächtige Geschichte über Rückzugsorte und die Angst, von der Welt überwältigt zu werden.
[Quelle: Julia Kospach, WELT DER FRAU]

„Wasser atmen“ ist ein langer und intensiver Roman, dem es meistens gelingt, seine Intensität auf weite Strecken aufrecht zu halten. Detailversessen genau liefert er Psychominiaturen, bis in den Halbschlaf und den Traum vordringende Bewusstseinsprotokolle, haarfeine Kommunikations- und Verhaltensbeobachtungen.
[Quelle: Helmut Gollner, FALTER]

Durch Umbenennungen und minimale Drehungen ins Fiktionale erschafft Klar eine wirklichkeitsnahe Atmosphäre am Südpol, die bei der Lektüre sinnlich fassbar, vor allem hörbar wird und verschiedene Geräusch-, Klang- und Lärmeindrücke nachempfinden lässt, etwa wenn das umgebende Eis sich regt, reißt und bricht. Und man meint lesend auf einmal zu fühlen, wie heftig Kälte beißt, oder spürt jene zunehmende Enge, wenn der Schnee drückt, der unaufhaltsam alles unter sich begräbt.
[Quelle: Monika Vasik, PRESSE]

Die ruhig dahinfließende Sprache, das sanfte Klingen des Textes bewirkt einen fast zeitlosen Moment des Innehaltens, durch den die Figuren deutlich, fast eindringlich formulieren, so deutlich, also ob dies alles unter Wasser passieren würde, wo alles lauter, kraftvoller, näher klingt.
[Quelle: Eva Maria Stöckler, LITERATURHAUS.AT]

… ein spannungsgeladenes Psychogramm.
[Quelle: Imogena Doderer, ORF ZiB]

Herausragend ist, wie die akustische Umwelt in die Geschichte und in die fiktiven, komplexen Porträts einfließt. Der Roman knistert wie das brechende, nur vermeintlich und zugeschriebene ewige Eis.
[Quelle: Maria Motter, FM4]

Das Buch führt die Leser unter Wasser und in die Antarktis, lässt tief eintauchen in die eigentümliche Welt der natürlichen Geräusche und Klänge und macht mit elaborierten japanischen Kampfkunsttechniken bekannt.
[Quelle: Wolfgang Huber-Lang, APA]

Elisabeth Klar ist eine Meisterin personalen Erzählens.
[Quelle: Gerhard Zeillinger, DER STANDARD]

Elisabeth Klar verfügt über ungeheure erzählerische Kraft, die Ängste ihrer Figuren und die Sehnsucht nach Auflösung wird fast körperlich spürbar.
[Quelle: Oliver Herzig, XING]

Sensibel und eindrucksvoll sanft liest sich Elisabeth Klars neuer Roman „Wasser atmen“, als hätte sich der schwere Mantel des Meeres darüber gelegt. Wunderschön erschienen die Bilder im Kopf.
[Quelle: KRONEN ZEITUNG]

Berührend und empfehlenswert.
[Quelle: Rouven Hans, EKZ]

Mit starken Bildern und Metaphern erzählt Elisabeth Klar vom Innenleben von Erika und Judith. (…) Es geht um das Hören, das Hinhören, Zuhören, auch wenn es schmerzhaft ist. Der Roman besticht durch seine berührende, bildhafte und metaphernreiche Sprache.
[Quelle: Rudolf Klaus, BÜCHERSCHAU]

Dieses Buch ist verstörend und faszinierend zugleich, die entstehenden Bilder brennen sich beim Lesen ein und beunruhigen den Leser zutiefst. Der Autorin gelingt es, Diffuses darzustellen und die latente Bedrohung in unseren Leben zu thematisieren. Dieses, im positiven Sinne unbequeme, Buch gehört definitiv gelesen!
[Quelle: BOOK REVIEWS]

In einer metaphernreichen Sprache, mit fast hörbaren Beschreibungen der Bewegungen des Polareises, des Wassers in jeder Form, zieht der Roman in den Bann.
[Quelle: Margret Lammert, WEIBERDIWAN]

More Books

Coverabbildung von ''

Elisabeth Klar - Heaven Bound

Everyone senses it – the space for those who think differently, act differently and love differently is shrinking once more, the threat is increasing. But for now the 'Heaven Bound' still exists. Its glitzy stage is the home of the drag queens and a refuge for outsiders and night birds. Tucked out of sight, the bar is the only place where even Sylvia feels safe. As a young vixen on the run, Sylvia plucked a human skin from a clothes line and has lived as a woman among people ever since. She shares her live with Jonathan, a dreamer and self-professed world saviour. When a feathered tumour grows on Jonathan's back and his transformation begins, it becomes clear that not everything with wings can fly. But the utopia of the 'Heaven Bound' will always be worth fighting for.

Coverabbildung von 'In the Woods'

Elisabeth Klar - In the Woods

Karin lives with her boyfriend Alexander in a house by the woods. Her foster-sister Lisa once lived there too, along with her parents August and Inge, sister Margarethe and brother Peter. Back then Karin and Lisa were happy; they grew as fast as the brambles, dived to the bottom of the lake hand in hand, and hid in the tiny caves formed by tree roots. Then something happened; August died and the foster child was banished. Years later Karin fetches Lisa back, and the two women become entangled in a game as destructive as it is seductive, sucked into a whirlpool of addiction, attraction and repulsion which holds us enthralled till the final page.

You might also be interested in

Coverabbildung von 'Superheroines'

Barbi Marković Mascha Dabić (Translated by) - Superheroines

Every Saturday, three superheroines meet in a run-down café called Sette Fontane. There is Mascha, the brave supportive one, Direktorka, the inexperienced one ready for adventure, and Marija's granddaughter who has a flexible conscience and revenge in her veins. The three have dark, chaotic powers and want to bring justice to Vienna's suburbs as they plan a futile uprising of the middle class. "Lightening of Fate" and "Annihilation" are the weapons that grandma Marija already successfully used to destabilize an entire country. After failed appearances and painful years of learning in Berlin, Belgrade, Sarajevo and other cities, our three superheroines ultimately find triumph in the darkest of all happy ends.

Coverabbildung von 'How to sleep'

Cordula Simon - How to sleep

In an unnamed wasteland we see the blinking lights of Lightraff, an artificial town that was speedily built around an oil refinery and promises work in a world destroyed by climate disasters. Koslov, a barkeeper in Darkraff, is hoping to find his luck there, just like famer Schreiber and super slick Haye, who even managed to get a job in the municipality. The three share more than their hopes for better life in Lightraff: They share a single bed in shifts – eight hours a night for each man. Once the oil runs dry and the city's tight structure starts to flail, the three bed-sharers meet for the first time. Henceforth, things simply can't go well…

Coverabbildung von 'Overrated views'

Rosemarie Poiarkov - Overrated views

At the flea market Luise discovers an old wax cylinder, used to record sound more than a century ago. The label reveals it was recorded in 1903, in Vienna’s second district, where Luise happens to live. What does the voice from the past have to say? How well do we listen and what are we willing to hear? The characters in Poiarkov’s immersive debut novel deal with these questions as they face their own issues: Luise’s boyfriend Emil, a sound archivist who loves recording cracking ice and rumbling streets; Luise’s friend Milan who passionately yearns for beautiful Zorica from Novi Sad; her other friend Julia who must face her alcoholic mother; and Josef Grasl, Luise’s father, who roams the streets in search of ghosts from the past.